Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wißbegierig
typografisch
английский
английский
немецкий
немецкий
ty·po·graph·ic(al) [ˌtaɪpə(ʊ)ˈgræfɪk(əl), америк. -pəˈ-] ПРИЛ. неизм.
typographic(al)
typographic(al)
typographic error
Druckfehler м. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
typographic error
Druckfehler м. <-s, ->
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Brochures, posters and labels were created according to the constructive-concrete design principle, which fostered the fusion of typographic and pictorial elements.
en.wikipedia.org
In the 17th century, the monastery became an important typographic center.
en.wikipedia.org
A grey area exists when the edit is trivial (such as a typographic error).
en.wikipedia.org
In contrast to the nominal typographic purpose of quotation marks, the enclosed words are not necessarily quoted from another source.
en.wikipedia.org
His poems and stories were also published in books, some of which he himself illustrated and printed with his typographic innovations.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It rewarded the passion for good typography using fonts, small capitals, ligatures, lines, surfaces, typographic spaces and tectonics, print space, columns, and finishing in print, paper and layout.
[...]
www.seltmannundsoehne.de
[...]
Prämiert wurde die Leidenschaft für gute Typografie mittels Schriften, Kapitälchen, Ligaturen, Linien, Flächen, typografischen Räumen und Tektoniken, Satzspiegeln, Spalten und Veredelungen in Druck, Papier und Ausstattung.
[...]
[...]
Some of those categories may be read as a list of influencing factors or variables, and can thus be compared to typographic variables like the font and its weight, type size, leading, spacing, and line length. …
[...]
www.boatbook.de
[...]
Zum Teil können die ­Kategorien auch als eine Liste von Einflussfaktoren oder Variablen gelesen werden, vergleichbar mit typografischen Variablen wie Schriftschnitt, Schriftgröße, Zeilenabstand, Laufweite, Satzbreite. …
[...]
[...]
At the age of 19 Herbert Bayer began an apprenticeship at the architect and designer Georg Schmidthammer s bureau in Linz, where his first typographic works came into existence.
www.kettererkunst.de
[...]
Als neunzehnjähriger beginnt Herbert Bayer eine Lehre im Büro des Architekten und Entwerfers Georg Schmidthammer in Linz, wo seine ersten typografischen Arbeiten entstehen.
[...]
Including ideas for our web site, or corrections of typographical errors.
www.gnu.org
[...]
‑ Inklusive Ideen oder Korrekturen von typografischen Fehlern.
[...]
The typographical display combines the moment with the written word and turns it into a statement.
[...]
www.blickfang.com
[...]
Die typografische Anzeige verbindet den Moment mit dem geschriebenen Wort und macht ihn zum Statement.
[...]