Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

начищенные
einfach
un·adorned [ˌʌnəˈdɔ:nd, америк. -ˈdɔ:rnd] ПРИЛ. неизм. (plain)
unadorned
einfach <einfacher, am einfachsten>
unadorned
unadorned story
unadorned beauty
the unadorned truth
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The "honden" is located behind the "haiden" and is usually much smaller and unadorned.
en.wikipedia.org
Steam locomotives carried unadorned numbers up to five digits long.
en.wikipedia.org
After their recovery, the ships hulls were found to be completely empty and unadorned.
en.wikipedia.org
In this region, masks such as this one typically start as simple, unadorned objects carved by a male artist.
en.wikipedia.org
The walls of the outer lobby are built from huge unadorned blocks with a faux sandstone surface.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The man who managed to set that colossal boulder in motion is an unadorned ascetic, but fulfilled by faith.
[...]
schoenberg.at
[...]
Der Mann, der es verstanden hat, den gewaltigen Felsblock in Bewegung zu setzen ist ein schlichter Asket, aber erfüllt von Glauben.
[...]
[...]
unadorned polished pendant with sparkling white crystal
[...]
www.uhrcenter.de
[...]
schlichter Anhänger mit einem funkelnden weißen Kristall glatte Einfassung
[...]
[...]
The generous dimensions of the network give the chair its distinctive look and, at the same time, an unadorned and lightweight appearance.
[...]
www.girsberger.com
[...]
Das grosszügige Geflecht zeigt eine unverwechselbare Optik und macht Corpo schlicht und leicht.
[...]
[...]
Fabrice Aeberhard and Christian Kaegi are two young industrial designers who have incorporated Swiss values in their work, producing design which is solid, unadorned and attractive.
[...]
www.architonic.com
[...]
Fabrice Aeberhard und Christian Kaegi sind zwei junge Industrial Designer, die sich die Schweizer Werte zu eigen gemacht haben. Ihr Design ist solide, schlicht und schön.
[...]
[...]
Lars Mikkes shows us that a world before concepts, unadorned, undifferentiated and incomprehensible, can only be experienced in the sublime moment, and all the rest is the speech of distance.
[...]
www.bethanien.de
[...]
Lars Mikkes zeigt uns, dass eine Welt ohne Konzepte- schlicht, undifferenziert und unverständlich- nur in diesem erhabenen Augenblick erfahren werden kann und der ganze Rest ist nur Gerede, dassDistanz schafft.
[...]