английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He stressed that in order to influence, one must not be too far removed his audience nor his example unattainable by them.
en.wikipedia.org It finally enabled the direct printing of indigo onto fabric and could produce inexpensive dark indigo prints unattainable with the china blue method.
en.wikipedia.org There's a view of the elitist lifestyle - that being an artist is unattainable.
en.wikipedia.org Fashionable figures are often unattainable for the majority of the population, and their popularity tends to be short-lived due to their arbitrary nature.
en.wikipedia.org Soap has been unattainable and none given in the rations.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.samuelis-baumgarte.com This abstraction makes possible an otherwise unattainable way of seeing.
[...][...]
Diese Abstraktion macht eine sonst unerreichbare Sehweise möglich.
[...][...]
www.swissfilms.ch Just enough money for cigarettes and to have their own apartment, a seemingly unattainable dream.
[...][...]
Geld nur für Zigaretten, die eigene Wohnung ein scheinbar unerreichbarer Traum.
[...][...]
www.vogelwarte.ch In the Arctic, they often breed in steep cliffs that are unattainable for Arctic Foxes.
[...][...]
Sie brüten in der Arktis oft in steilen Felswänden, die für Eisfüchse unerreichbar sind.
[...][...]
www.goethe.de We are flattered to account for not only the greatest literary figure, but also the second most popular artist (trailing the unattainable Leonardo da Vinci):
[...][...]
Es ist wirklich schmeichelhaft, dass wir Spanier nicht nur die wichtigste literarische Figur vorweisen können, sondern auch noch über den Künstler verfügen, der in der Beliebtheitsskala an zweiter Stelle steht (hinter dem unerreichbaren Leonardo da Vinci):
[...][...]
www.patentamt.at Despite the resolution adopted in 2003, an EU-wide Community patent remains unattainable.
[...][...]
Trotz des 2003 gefällten Beschlusses bleibt ein EU-weites Gemeinschaftspatent weiterhin unerreichbar.
[...]