английский
немецкий
usurp [ju:ˈzɜ:p, америк. -ˈsɜ:rp] ГЛ. перех.
1. usurp (take position):
| I | usurp |
|---|---|
| you | usurp |
| he/she/it | usurps |
| we | usurp |
| you | usurp |
| they | usurp |
| I | usurped |
|---|---|
| you | usurped |
| he/she/it | usurped |
| we | usurped |
| you | usurped |
| they | usurped |
| I | have | usurped |
|---|---|---|
| you | have | usurped |
| he/she/it | has | usurped |
| we | have | usurped |
| you | have | usurped |
| they | have | usurped |
| I | had | usurped |
|---|---|---|
| you | had | usurped |
| he/she/it | had | usurped |
| we | had | usurped |
| you | had | usurped |
| they | had | usurped |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He usurps the properties of the people and amasses huge wealth and commands the entire village.
en.wikipedia.org Not to the beast that would usurp their den.
en.wikipedia.org To every individual in nature is given an individual property by nature not to be invaded or usurped by any.
en.wikipedia.org Believing that someone is trying to usurp his power, the drug lord offers $100,000 to anyone who brings him the head of the man responsible.
en.wikipedia.org An agent must not usurp an opportunity from the principal by taking it for himself or passing it on to a third party.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cms.ifa.de The artist seems to warn us that form and language of the consumerist world have long usurped art, transforming it into the everyday, the useful, the non-artistic.
[...]
Der Künstler scheint uns zu warnen, dass Form und Sprache der Konsumwelt sich längst der Kunst bemächtigt und sie in das Alltägliche, Nützliche, das Nicht-Künstlerische überführt haben.
[...]
www.ag.geschichte.uni-muenchen.de Special attention will be paid to the fluctuating nature of social status, its dynamic and communicative aspects - status as a social constituent that could be conferred, usurped, maintained, raised, feigned, concealed, forgotten or lost.
[...][...]
sozialer Status als eine Determinante, die verliehen, usurpiert, aufrechterhalten, erhöht, vorgetäuscht, verschwiegen, vergessen oder verloren werden konnte.
[...]