английский
немецкий
va·lance [ˈvælən(t)s] СУЩ.
1. valance (on bed):
- valance
-
2. valance америк. (on curtain rail):
- valance
- Querbehang м.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On the up side is a shelter with an elaborate valance and sides for protection from the weather.
en.wikipedia.org Above these figures is a valance of beads hanging in festoons.
en.wikipedia.org The verandas have dowel balustrades, lattice valances and timber arch brackets.
en.wikipedia.org There are minor exterior updates: revised grille and air intakes, and a reshaped rear valance panel.
en.wikipedia.org Headboard only beds often incorporate a dust ruffle, bed skirt, or valance sheet to hide the bed frame.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lunasolmode.com With momentum in the new season, which you succeed very well with our knitted dress NAEMI in a great A-line with attached valance, playful side of you points a little while for the elan and ensure the correct length.
[...][...]
Mit Schwung in die neue Saison, das gelingt dir besonders gut mit unserem Strickkleid NAEMI in toller A-Linie mit angenähtem Volant, der deine spielerische Seite ein bißchen betont und gleichzeitig für den Schwung und die richtige Länge sorgt.
[...][...]
www.lunasolmode.com The A-line makes for a great event in the quilted valance for the necessary momentum.
[...][...]
Die A-Linie sorgt für einen tollen Fall, der angesteppte Volant für den nötigen Schwung.
[...]