англо » немецкий

vas de·fe·rens <pl vasa deferentia> [ˌvæsˈdefərenz] СУЩ. АНАТ.

vas deferens [ˌvæsˈdefərenz] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

An untreated Chlamydia infection can spread to other parts of the body.

In men, the vas deferens ( spermatic ducts ), prostate and epididymis can become inflamed.

In women, the infection can spread to the abdominal cavity and the fallopian tubes.

aidshilfe.de

Eine unbehandelte Infektion mit Chlamydien kann sich im Körper weiter verbreiten.

Bei Männern können sich Samenleiter, Prostata und Nebenhoden entzünden.

Bei Frauen kann die Infektion in die Bauchhöhle wandern und auch die Eileiter betreffen.

aidshilfe.de

Men with cystic fibrosis may have fertility problems.

A significant percentage of these men are considered azoospermic, meaning they do not have sperm in their semen because they lack the tubes called vas deferens, through which the sperm passes before being expelled in the ejaculation.

This sperm can be retrieved by testicular aspiration to then be used in the fertilisation of his partner’s eggs through the technique called ICSI, which consists of microinjecting the sperm.

www.institutobernabeu.com

Männer die an Mukoviszidose erkrankt sind haben häufig Schwierigkeiten bei der Fortpflanzung.

Bei einem bedeutenden Anteil dieser Männer wurde eine Azoospermie festgestellt, d.h. eine deutlich geringere Anzahl von Spermien durch einen Verschluss oder Fehlen der Samenleiter, durch die das Sperma bei der Ejakulation läuft.

Alternativ kann das Sperma durch eine Hoden Aspiration gewonnen werden oder bei sehr geringem Volumen kann auf die sogenannte ICSI Technik zurückgegriffen, um dann die Eizellen der Partnerin befruchten zu können.

www.institutobernabeu.com

If abscess or fistula formation occurs, this will need to be drained surgically or require surgical removal of the epididymis.

In approximately 15 to 20 percent of cases bacterial epididymitis will become chronic, with painful or painless infiltration of the epididymis and vas deferens.

www.urologie.insel.ch

Bei Zeichen von Einschmelzung oder Fistelbildung ist die Nebenhoden Entfernung erforderlich.

Etwa 15 bis 20 % aller bakteriellen Epididymitiden werden chronisch. Die chronische Form ist durch eine schmerzhafte oder auch schmerzlose Infiltration von Nebenhoden und Samenleiter gekennzeichnet.

www.urologie.insel.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "vas deferens" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文