PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Opponents of the practice claim that all except those who joined of their own volition are virtually slaves in every normal sense of the word.
en.wikipedia.org Crucially, they come to the movement of their own volition.
en.wikipedia.org This framework proposes four broad domains of volition, planning, purposive action, and effective performance as working together to accomplish global executive functioning needs.
en.wikipedia.org In other words, motivation and volition refer to goal setting and goal pursuit, respectively.
en.wikipedia.org In both instances, a person is voluntarily deciding with whom to associate, based on volition.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.christophervasey.ch Although thoughts emanate from the brain – enthusiasm, volition, love, endurance … these are all abilities of the spirit, which we perceive in the region of the solar plexus.
[...][...]
Wenn auch die Gedanken vom Gehirn ausgehen – Begeisterung, Wille, Liebe, Ausdauer … das alles sind Fähigkeiten des Geistes, welche wir in der Gegend des Solarplexus empfinden.
[...][...]
republicart.net And it is even less possible for our volition to be founded on a coherent subjectivity.
[...][...]
Und noch weniger kann sich unser Wille auf eine kohärente Subjektivität stützen.
[...][...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com Their volition to ensure ideal functioning in every detail becomes evident in a new glass without lead and barium, a collet with pressure equalisation, or an innovative processing technique for hollow glass.
[...][...]
Ihr Wille, auch im Detail für eine optimale Funktion zu sorgen, zeigt sich etwa in neuartigem Kristallglas ohne Blei und Barium, einem Spannfutter mit Kräfteausgleich oder einer innovativen Bearbeitung von Hohlgläsern mit Stiel.
[...]