PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the late 19th century, this area contained several factories and a steam boat landing, now replaced by a waterfront park.
en.wikipedia.org Twenty-four public beaches are also found across of the waterfront.
en.wikipedia.org Between 1849 and 1852, the waterfront advanced about four blocks.
en.wikipedia.org The city built a large waterfront complex at the site.
en.wikipedia.org One day in spring right before final exams, classes are cancelled and the waterfront fields are turned into a fair of sorts.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hirtshals-camping.de The Surikaten on their cliff, which is overrun of living, crocodiles right on the waterfront, a savannah landscape, the bear´s forest, the pampa of the anteater, the warm humid rainforest of monkeys and much more
[...][...]
die Surikaten auf ihrer Klippe, die von Leben wimmelt, Krokodile am Ufer, eine Savannenlandschaft, den Bärenwald, die Pampas des Ameisenbären, den warmen, feuchten Regenwald der Seidenäffchen und vieles mehr.
[...][...]
www.freiraum-ruppiner-land.de On the waterfront of the Ruppin lake you get to witness an elaborated production on a swimming theatre stage.
[...][...]
Am Ufer des Ruppiner Sees erleben Sie aufwendige Inszenierungen auf einer schwimmenden Bühne.
[...][...]
universes-in-universe.de Originally it was a little estate at the waterfront, but since the land reclamation at Marina Bay it was pushed further inland.
[...][...]
Ursprünglich eine kleines Haus am Ufer, durch die Neulandgewinnung an der Marina Bay vom Wasser abgerückt.
[...][...]
www.iamsterdam.com ARCAM is located in a very futuristic-looking building on the IJ waterfront.
[...][...]
Das ARCAM Architekturzentrum befindet sich in einem futuristischen Gebäude am Ufer des IJ.
[...][...]
www.portugal-live.net Igreja de São Pedro (St. Peter’s Church) Situated near the waterfront, this medieval chapel was totally rebuilt in the 16th century when it was made the main parish church.
[...][...]
Igreja de São Pedro (St.-Peterskirche) In der Nähe des Ufers gelegen, wurde diese mittelalterliche Kapelle im 16. Jahrhundert komplett neu errichtet, als sie die Hauptkirche der Gemeinde wurde.
[...]