PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de The focus is on the historical and sociological study of the Ruhr, whereat the geographic scope is considered liberal.
[...][...]
Der Schwerpunkt liegt auf der historischen und sozialwissenschaftlichen Erforschung des Ruhrgebiets, wobei die räumliche Abgrenzung liberal gesehen wird.
[...][...]
www.heiche.de Concerning the production of our products, the handling, the transport and the disposal of raw and residual materials and the recycling and disposal of waste attention is paid to highest possible safety whereat unnecessary risks for the environment are avoided.
[...][...]
Bei der Fertigung unserer Produkte, der Handhabung, dem Transport und der Entsorgung von Roh- und Reststoffen und der Verwertung und Entsorgung von Abfällen wird auf höchstmögliche Sicherheit geachtet, wobei unnötige Risiken für die Umwelt vermieden werden.
[...][...]
www.fugro.at The validity of the General Terms of Business and exceptions thereto a) The following “General Terms and Conditions of Business” shall apply to all current and future contracts between the Client and Fugro Austria GmbH (subsequently referred to as FAUS), whereat the following hierarchy will be applied:
[...]
1.) Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Abweichungen a) Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle gegenwärtigen und künftigen Verträge zwischen dem Auftraggeber (AG) und der Fugro Austria GmbH (FAUS), wobei folgende Rangordnung vorliegt:
[...]
www.wiegandmusik.de At the same time it provides entrance to an extended tonality, whereat clean tuning is most important.
[...][...]
Gleichzeitig gewährt sie jedoch den Einstieg in eine erweiterte Tonalität, wobei es ganz besonders darauf ankommt, sauber zu intonieren.
[...][...]
www.gebana.ch Cooperatives manage the scarce water, whereat every farmer is supplied in rotation.
[...][...]
Kooperativen verwalten das knapp verfügbare Wasser, wobei im Turnus jeder Bauer beliefert wird.
[...]