Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

IFO
Anhänger
wor·ship·er СУЩ. америк.
worshiper → worshipper
wor·ship·per, америк. also wor·ship·er [ˈwɜ:ʃɪpəʳ, америк. ˈwɜ:rʃɪpɚ] СУЩ.
Kirchgänger(in) м. (ж.) <-s, ->
Gläubige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
Teufelsanbeter(in) м. (ж.)
sun worshipper перенос.
Sonnenanbeter(in) м. (ж.) <-s, -> шутл.
wor·ship·per, америк. also wor·ship·er [ˈwɜ:ʃɪpəʳ, америк. ˈwɜ:rʃɪpɚ] СУЩ.
Kirchgänger(in) м. (ж.) <-s, ->
Gläubige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
Teufelsanbeter(in) м. (ж.)
sun worshipper перенос.
Sonnenanbeter(in) м. (ж.) <-s, -> шутл.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The church is a substantial building able to seat 500 worshippers.
en.wikipedia.org
Many of these were not much more than a tiny room with space for only about a dozen worshippers.
en.wikipedia.org
The deity's worshippers cross-dressed, men wearing women's clothes, and women men's.
en.wikipedia.org
His worshippers rarely emerge in societies; usually he is worshipped by lone individuals.
en.wikipedia.org
After the war quick restoration work was conducted and in 1948, the building was again opened to worshippers.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Not surprisingly, some worshippers at Sunday services will give casino chips rather than cash when the basket is passed.
[...]
www.ern.at
[...]
Nicht überraschend also, dass einige der Gläubigen bei der Sonntagsmesse eher Chips als Bargeld in den Sammelkorb legen wenn dieser herumgereicht wird.
[...]
[...]
That Saturday morning, the small church was full of worshippers.
[...]
www.novydvur.cz
[...]
An diesem Samstag morgen war die Kirche voll von Gläubigen.
[...]
[...]
Its vellum leaves contain exquisite miniatures of many of the 'worshippers' within magnificent scenes from nature.
www.facsimile-editions.com
[...]
Die Seiten aus Pergament enthalten erlesene Miniaturen vieler der 'Gläubigen' inmitten herrlicher Naturszenen.
[...]
Buddhist monasteries, temples for one of the numerous Hindu deities or shrines for spirit beings represent just some of the spatial manifestations of religious practice, frequented regularly by worshippers.
[...]
www.mkb.ch
[...]
Buddhistische Klöster, Tempel für eine der zahlreichen hinduistischen Gottheiten oder Schreine für Geistwesen sind einige der zahlreichen räumlichen Manifestationen des Religiösen. Diese werde von Gläubigen aufgesucht und genutzt.
[...]
[...]
It is considered to be the most famous Baroque church in Switzerland and is the place of pilgrimage for a million worshippers every year.
[...]
www.lighting.philips.ch
[...]
Sie gilt als bekannteste Barockkirche der Schweiz und ist Wallfahrtsort für eine Million Gläubige pro Jahr.
[...]