английский
немецкий
ˈyachts·man СУЩ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Weltumsegler м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was an enthusiastic rower, swimmer and yachtsman.
en.wikipedia.org He was also an enthusiastic yachtsman, both cruising and racing.
en.wikipedia.org Although successful in the dinghy classes, he is an established ocean-racing yachtsman.
en.wikipedia.org He is also a successful yachtsman and has won a number of amateur trophies.
en.wikipedia.org A sailor and yachtsman, he died in 1939.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sailing-team-germany.de All lenses and colour filters are adapted to the special requirements of professional yachtsmen, meet the highest quality standards and offer exceptional ease of vision and wearing comfort.
[...][...]
Alle Gläser und Farbfilter sind an die besonderen Anforderungen professioneller Segler ausgerichtet, erfüllen höchste Qualitätsstandards und bieten außergewöhnlichen Sicht- und Tragekomfort.
[...][...]
www.oberoesterreich.at The rider only trusts his or her faithful horse on the trail through the country, the yachtsman, on the other hand, the wind, the golfer his or her skills for a round of golf.
[...][...]
Der Reiter vertraut auf dem Weg durchs Land nur seinem treuen Ross, der Segler hingegen auf den Wind, der Golfer auf der Platzrunde seinem Geschick.
[...][...]
www.im-jaich.de Ever since the founding of the first im jaich yacht harbour, our various harbours have been extremely popular among yachtsmen and other pleasure boat owners, thanks to their central locations, as well as the many amenities and extensive range of services they offer.
[...][...]
Seit der Gründung des ersten im jaich yachthafens werden die verschiedenen Häfen von Seglern und Sportbootfahrern geschätzt, einerseits wegen ihrer zentralen Lage, andererseits wegen der zahlreichen Annehmlichkeiten und des breiten Service-Angebots.
[...][...]
www.marinepool.de The BMW Sail Racing Academy is a 3-day event for advanced yachtsmen.
[...][...]
Die BMW Sail Racing Academy ist ein 3-Tages Event für Segler auf fortgeschrittenem Niveau.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de He is an enthusiastic yachtsman from Oldenburg and has been engaged a number of years as an environmental protectionist.
[...][...]
Der passionierte Segler aus dem oldenburgischen Lemwerder ist langjährig für den Umweltschutz engagiert.
[...]