Переводы „awakening“ в словаре англо » польский

awakening [əˈweɪkənɪŋ] СУЩ.

awakening usu no мн.:

awakening

przebudzenie ср.

Выражения:

a rude awakening

zimny prysznic м.

I . awaken [əˈweɪkən] ГЛ. перех. лит.

1. awaken (start):

awaken

budzić [perf o-]

awaken interest

wzbudzać [perf wzbudzić]

2. awaken (make aware):

to awaken sb to sth

uświadamiać [perf uświadomić] komuś coś

3. awaken (wake up):

awaken

budzić [perf o-]

II . awaken [əˈweɪkən] ГЛ. неперех.

awaken

budzić [perf o-] się

Примеры со словом awakening

a rude awakening

zimny prysznic м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Such a process of inner awareness and sensitivity leads to increased self-recollectedness and finally to awakening.

en.wikipedia.org

The mid 1960s brought with them a sense of cultural awakening, and a new-found interest in "rebetiko" among young people, which peaked in the 1980s.

en.wikipedia.org

Traditionally, one also fasted upon awakening from an unexpected bad dream although this tradition is rarely kept nowadays.

en.wikipedia.org

It will be messy, we will stumble in our awakening, hit the snooze button, fall back asleep, wake up again.

rabble.ca

She eventually passes out, awakening in a horrific world where people perform the most depraved degradation to themselves and one another.

en.wikipedia.org

Because of this mixture the transformation of consciousness from defilement to purity can take place and awakening is possible.

en.wikipedia.org

Whatever thoughtful statesman you talk to will tell you that every country needs a moral and spiritual awakening.

en.wikipedia.org

He felt he was a part of the revolutionary movement, and it was his intention to keep opportunists away from the revolutionary awakening.

en.wikipedia.org

The causes of awakening are innumerable, but if stated as faith, this covers everything.

en.wikipedia.org

The ability to remain alive despite the beheading is associated to supernatural powers and awakening of the kundalini.

en.wikipedia.org