Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переваривание
zależy

depend [dɪˈpend] ГЛ. неперех.

1. depend (be affected by):

to depend on sth
zależeć [lub być uzależnionym] od czegoś
it [or that] depends
to zależy
it depends when I finish
zależy, o której skończę
depending on sth/when...
w zależności od czegoś/tego, kiedy...

2. depend (rely for aid):

to depend on sb/sth
być zależnym od kogoś/czegoś

3. depend (count):

to depend on sb/sth
polegać na kimś/czymś
to depend on sb/sth
liczyć na kogoś/coś
I'm depending on you to keep your promise
liczę na to, że dotrzymasz obietnicy
Present
Idepend
youdepend
he/she/itdepends
wedepend
youdepend
theydepend
Past
Idepended
youdepended
he/she/itdepended
wedepended
youdepended
theydepended
Present Perfect
Ihavedepended
youhavedepended
he/she/ithasdepended
wehavedepended
youhavedepended
theyhavedepended
Past Perfect
Ihaddepended
youhaddepended
he/she/ithaddepended
wehaddepended
youhaddepended
theyhaddepended
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it [or that] depends
to zależy
it depends when I finish
zależy, o której skończę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This depends on when the infection occurs; during development, the symbiote and host are able to adapt to each other and produce heightened intelligence.
en.wikipedia.org
The answer depends on the ambit of the term in the circumstances.
en.wikipedia.org
Note that on the "affine" plane, one might push off to a parallel line, so (thinking geometrically) the number of intersection points depends on the choice of push-off.
en.wikipedia.org
Since the covariance only depends on distances between points, it is stationary.
en.wikipedia.org
The amount of pension paid depends on the officer's average pensionable pay, years of service and degree of disablement.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре