Переводы „foul“ в словаре англо » польский

I . foul [faʊl] ПРИЛ.

1. foul taste, smell:

foul

okropny

foul

obrzydliwy

2. foul water:

foul

brudny

3. foul esp брит. weather:

foul

paskudny

foul

podły

4. foul language, person:

foul

ordynarny

foul

nieprzyzwoity

5. foul usu лит. (wicked):

foul

podły

foul

nikczemny

II . foul [faʊl] СУЩ. СПОРТ

foul

faul м.

III . foul [faʊl] ГЛ. перех.

1. foul СПОРТ:

foul

faulować [perf s-]

2. foul офиц. (pollute):

foul

zanieczyszczać [perf zanieczyścić]

3. foul (twist, jam):

foul

psuć [perf ze-]

our rope fouled the works

nasza lina wplątała się w mechanizm

IV . foul [faʊl] ГЛ. неперех.

1. foul СПОРТ:

foul

faulować [perf s-]

2. foul (twist or jam):

foul

plątać [perf za-] się

foul up ГЛ. перех. разг.

to foul sth up

zepsuć coś

foul-mouthed ПРИЛ.

foul-mouthed

wulgarny

foul play СУЩ.

1. foul play (unfair play):

foul play

niesportowe zachowanie ср.

2. foul play (tampering):

the police suspect foul play

policja podejrzewa, że miało miejsce przestępstwo

Примеры со словом foul

foul play

nieczysta gra

to foul sth up

zepsuć coś

foul bill of lading

konosament brudny (z zapisanymi zastrzeżeniami)

bad [or foul] language

wulgarny język

the police suspect foul play

policja podejrzewa, że miało miejsce przestępstwo

by fair means or foul

nie przebierając w środkach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But the faint, foul odor they emit might in itself be taken for a critique of minimalist purism.

www.sfgate.com

Do not try to second-guess the market: even the greatest experts fall foul at times doing that.

www.telegraph.co.uk

Some civil servants have faced disciplinary actions but more often the punishments are lighter than the gravity of the foul up.

www.themalaymailonline.com

Other gripes listed included games starting late, dozy umpires and linesmen, and foul play.

www.independent.ie

Posey earned a flagrant foul, was ejected and suspended for one game.

en.wikipedia.org

He received a flagrant foul 2 and was immediately ejected.

en.wikipedia.org

Because of its very small internal diameter the gas port tended to foul up with repeated firings thus leading to weaker and weaker bolt returns in prolonged use.

en.wikipedia.org

However, there was no indication that he had been the victim of foul play or been hit by a car.

en.wikipedia.org

The possibility of a foul play investigation hung in the balance.

en.wikipedia.org

The two compounds are largely responsible for the foul odor of putrefying flesh, but also contribute to the odor of such processes as bad breath and bacterial vaginosis.

en.wikipedia.org