Переводы „guts“ в словаре англо » польский

I . gut [gʌt] СУЩ.

1. gut:

guts мн. (courage)

odwaga ж.

2. gut:

guts мн. (intestines)

jelita ср. мн.

3. gut (catgut):

gut

katgut м.

Выражения:

to hate sb's guts разг.

szczerze kogoś nienawidzić

gut reaction

instynktowna reakcja ж.

to sweat one's guts out разг.

tyrać jak wół

II . gut <-tt-> [gʌt] ГЛ. перех.

1. gut (ruin by fire):

gut

wypalić

2. gut (remove innards):

gut

patroszyć [perf wy-]

gut ГЛ.

Статья, составленная пользователем

gut

niszczyć, rujnować

Примеры со словом guts

guts мн. (courage)

odwaga ж.

to hate sb's guts разг.

szczerze kogoś nienawidzić

to sweat one's guts out разг.

tyrać jak wół

to sweat blood [or to sweat one's guts out] разг.

wypruwać sobie żyły

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His barbed words and thorny sentences tear at one's guts.

en.wikipedia.org

The earliest reference on the subject was the POD, the word "guts" suggesting the highly technical nature of the material.

en.wikipedia.org

After you've removed the guts and seeds, cut the pumpkin into smaller chunks, and carefully remove the skin with a sharp vegetable peeler.

www.earth911.com

I call on political parties whose members make such comments to have the guts, spine and cojones to condemn such statements too.

www.ghanaweb.com

They are dispersed in the water and inside the guts of fish and waterbirds that eat them.

en.wikipedia.org

These are all lower in excess saturated fat that can take a while to breakdown and be heavy going in delicate guts.

www.nzherald.co.nz

Guts refers to the fortitude to strive for perfection in marching performance regardless of the circumstances.

en.wikipedia.org

It's difficult to pluck up the guts to start a conversation when it's a men's club -- elbow to elbow.

www.thejournal.ie

He noted on many occasions he saw a young girl puking her guts out after consuming too much vodka.

en.wikipedia.org

They hate each other's guts and that's a way to get back at him.

en.wikipedia.org