Переводы „hang on“ в словаре англо » польский

I . hang on ГЛ. неперех.

1. hang on брит. (wait):

hang on!

poczekaj!

2. hang on (hold on):

to hang on to sth

mocno się czegoś trzymać

3. hang on (persevere):

hang on

wytrzymać

II . hang on ГЛ. перех.

to hang on sth

zależeć od czegoś

Выражения:

to hang on sb's every word

chłonąć czyjeś każde słowo

hang on to ГЛ. перех.

1. hang on to (hold tightly):

to hang on to sth

trzymać się czegoś

2. hang on to разг. (keep):

to hang on to sth

trzymać [perf za-] coś

Примеры со словом hang on

hang on!

poczekaj!

to hang on sth

zależeć od czegoś

to hang on a branch

wisieć na gałęzi

to hang on to sth

trzymać się czegoś

a peg to hang sth on

pretekst м. do czegoś

to hang on sb's every word

chłonąć czyjeś każde słowo

to hang [or hold] on like grim death

trzymać się czegoś kurczowo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

So hang on tight, kids, and bone up on those scout-tastic survival skills.

grist.org

Drying in the sun, thin strips of meat hang on a washing line, covered in flies.

www.express.co.uk

He keeps on his dusty study in the old house in an attempt to hang on to his old life.

en.wikipedia.org

They can go hang on a banana tree.

www.nzherald.co.nz

It managed to hang on to the bakery's business even after the corporate acquisition, working on in-store promotions, core strategy and product development, and designing the packaging for its bread.

www.theglobeandmail.com

In the second task, each opponent has to hang on a water hose, with water falling over their head.

en.wikipedia.org

I suspect many employers will take the ill-will and hang on to the $2,000.

prospect.org

And a change machine would be a handy fix for those of us too cool to hang on to their nickels and dimes.

www.redandblack.com

Hang on, that's too clever to be a clanger.

www.universityworldnews.com

But cling wrap also manages to hang on to metal -- which conducts electricity and so would eliminate a difference in charge -- and glass, and itself.

www.gizmodo.com.au