Переводы „juxtapose“ в словаре англо » польский

juxtapose [ˌʤʌkstəˈpəʊz, америк. ˈʤʌkstəpoʊz] ГЛ. перех. офиц.

juxtapose

zestawiać [perf zestawić]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Noted are aspects of clichd love juxtaposed with the reality of love between two very different people.

en.wikipedia.org

Their angry brand of music juxtaposed yelled, sometimes ranting vocals with distorted and often chorus laden chords, complex bass lines and fast-paced percussion.

en.wikipedia.org

A remarkable juxtapose if there was ever one!

en.wikipedia.org

He used a divisionist technique in which a painting is created by juxtaposing small dots of paint according to specific color theory.

en.wikipedia.org

Home movie footage of the father smoking is juxtaposed with images of the father clutching his chest and being hospitalized, and his funeral.

en.wikipedia.org

Immediate reactions from the day were juxtaposed with interviews conducted after the event.

en.wikipedia.org

She produced different tensions with each canvas by the placement of subject figures in positions juxtaposed to their rocky surroundings.

en.wikipedia.org

There are large spaces in between the instrumental entrances to further create the feeling of non-metrical accompaniment juxtaposed with a metrical text.

en.wikipedia.org

In the 1960s, the use of tone clusters juxtaposing minor and major seconds pushed aside quartal harmony somewhat.

en.wikipedia.org

The documentary aims to show mass media bias as it juxtaposes original protest footage with those images shown on the nightly news.

en.wikipedia.org