В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „pain“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

pain: I. имя существительное II. переходный глагол
pain barrier: имя существительное
to be a royal pain

I . pain [peɪn] СУЩ.

1. pain (physical):

pain

ból м.

to have aches and pains

sharp pain

dull pain

to ease the pain

łagodzić [perf z-] ból

are you in pain?

to have a pain in one's back

mieć bóle krzyża

to double up in pain [or to be doubled up with pain]

zwijać [perf zwinąć] się z bólu

2. pain мн. отсут. (mental):

pain

cierpienie ср.

to cause [sb] pain

sprawiać [perf sprawić] [komuś] ból

3. pain:

pains мн. (efforts), to take great pains to do sth

dokładać [perf dołożyć] wszelkich starań, aby coś zrobić

to be at pains to do sth

bardzo się starać, by coś zrobić

4. pain (person, thing):

pain

utrapienie ср.

to be a pain [in the neck]

być prawdziwym utrapieniem

Выражения:

on pain of death [or under]

pod karą śmierci

II . pain [peɪn] ГЛ. перех.

pain

sprawiać [perf sprawić] ból

it pains me to have to do it

jest mi przykro, że muszę to zrobić

pain barrier СУЩ.

pain barrier

próg м. bólu

to be a royal pain

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

to be a royal pain разг. фразеол.

być nie do wytrzymania

Примеры со словом pain

back pain

ból м. pleców

sharp pain

dull pain

period pain

bóle м. мн. menstruacyjne

pain in the arse

wrzód na dupie

to convulse in pain

skręcać się z bólu

to writhe in pain

skręcać [lub wić] się z bólu

to gasp with pain

stęknąć z bólu

to howl with pain

are you in pain?

to wince in pain

krzywić [perf s-] się z bólu

to ease the pain

łagodzić [perf z-] ból

to cause [sb] pain

sprawiać [perf sprawić] [komuś] ból

contorted with pain

wykrzywiony bólem

to release sb from pain перенос.

uwalniać kogoś od bólu

he cried out in pain

krzyknął z bólu

to be rigid with pain

zesztywnieć z bólu

he called out in pain

on pain of death [or under]

pod karą śmierci

to make a grimace of pain

wykrzywiać [perf wykrzywić] się z bólu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Clinical studies show potassium nitrate progressively reduces the pain of sensitivity over a period of weeks. en.wikipedia.org

This test can differentiate knee pain from arthritic pain which is more common with weightbearing. en.wikipedia.org

Play yelps are often confused for a sign of pain or distress: the dog not running away after the yelp occurs reveals the ruse. en.wikipedia.org

It could reduce pain and increase movement in people with osteoarthritis of the knee. en.wikipedia.org

Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss. thenationonlineng.net

The pain and palliative care unit for terminally ill patients consists of a ward with ten beds. en.wikipedia.org

In humans, cicutoxin rapidly produces symptoms of nausea, emesis and abdominal pain, typically within 60 minutes of ingestion. en.wikipedia.org

Non-specific signs may include pain, swelling, redness, warmness, and engorged superficial veins. en.wikipedia.org

Pain is extremely severe and almost always requires the use of opiates to reduce it to tolerable levels. en.wikipedia.org

Due to pain during eating, weight loss may develop as a result of severe aphthous stomatitis. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pain" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina