Переводы „rewrote“ в словаре англо » польский

rewrote [ri:ˈrəʊt] ГЛ.

rewrote прош. вр. of rewrite

Смотри также rewrite

I . rewrite <rewrote, rewritten> [ˌri:ˈraɪt] ГЛ. перех.

1. rewrite (write again):

rewrite

przerabiać [perf przerobić]

2. rewrite (completely):

rewrite

pisać [perf na-] od nowa

II . rewrite [ˈri:raɪt] СУЩ.

rewrite

nowa wersja ж.

I . rewrite <rewrote, rewritten> [ˌri:ˈraɪt] ГЛ. перех.

1. rewrite (write again):

rewrite

przerabiać [perf przerobić]

2. rewrite (completely):

rewrite

pisać [perf na-] od nowa

II . rewrite [ˈri:raɪt] СУЩ.

rewrite

nowa wersja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He then cut six pages, rewrote some scenes and wrote two new scenes of his own.

en.wikipedia.org

King rewrote the manuscript, editing out much of what he perceived as over-sentimentality in the original text, and offered the book for publication in 2007.

en.wikipedia.org

Bird rewrote the story, with a change in emphasis.

en.wikipedia.org

For the destruction of the buildings, the studio rewrote its own asset system to focus towards its dynamic events.

en.wikipedia.org

The 1970 amendments completely rewrote the 1967 act.

en.wikipedia.org

He also rewrote and arranged all of the music.

en.wikipedia.org

He rewrote the text for it several times and his final thoughts were never made absolutely clear.

en.wikipedia.org

He rewrote the article for seven editions of the paper, adding new details as they came in.

en.wikipedia.org

He later rewrote his screenplay for the stage to focus on the essential relationship between the two protagonists.

en.wikipedia.org

That case involved an editorial worker who edited and rewrote news copy.

en.wikipedia.org