Переводы „slate“ в словаре англо » польский

I . slate [sleɪt] СУЩ.

1. slate мн. отсут. МИНЕР.:

slate

łupek м.

2. slate (on roof):

slate

dachówka ж.

3. slate (for writing):

slate

tabliczka ж.

4. slate esp AM ПОЛИТ.:

slate

lista ж. kandydatów

Выражения:

to have a clean slate

mieć czyste konto

to wipe the slate clean

zapomnieć o tym, co było

to put sth on the slate

zapisać coś na czyjś rachunek

II . slate [sleɪt] ГЛ. перех.

1. slate passive AM (mark down):

to be slated for sth

zostać wyznaczonym na coś

2. slate брит. разг. (criticize severely):

slate

zjechać

3. slate (cover with slates):

slate

pokrywać [perf pokryć] dachówką

slate СУЩ.

Статья, составленная пользователем

polishing slate МИНЕР.

łupek szlifierski м.

Примеры со словом slate

to wipe the slate clean

zapomnieć o przeszłości

to have a clean slate

mieć czyste konto

to put sth on the slate

zapisać coś na czyjś rachunek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The 1960s saw a steep fall in the demand for slate.

en.wikipedia.org

The base of the seat is inlaid with slate, to match the floor.

en.wikipedia.org

Even though his slate of candidates won the election, he failed to win a seat.

en.wikipedia.org

It is slated to be released theatrically in 2012.

en.wikipedia.org

There was much controversy over the original cover, with some of its defenders slating the release of the other two covers.

en.wikipedia.org

The series has aired four seasons to date, with its fifth season slated to air in 2014.

en.wikipedia.org

Slated to begin production in mid-1995, filming was delayed until 1996 and ultimately never began.

en.wikipedia.org

To the side of the building the slates are not so tidy.

en.wikipedia.org

For his senior year, 2006, he was slated to be among the best defensive ends in the college football.

en.wikipedia.org

It was slated for release during the 2006 holiday season.

en.wikipedia.org