Переводы „soften up“ в словаре англо » польский

I . soften up ГЛ. перех.

1. soften up разг. (persuade):

soften up

zmiękczać [perf zmiękczyć]

2. soften up (weaken):

soften up

osłabiać [perf osłabić]

II . soften up ГЛ. неперех.

soften up

mięknąć [perf z-]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A small amount of warm water and palm oil is added and mixed with the hand to soften up.

en.wikipedia.org

Because you soften up the meat, tenderise yourself to receive.

www.tv3.ie

It was hoped that the preliminary naval and air bombardments would soften up the beach defences and destroy coastal strong points.

en.wikipedia.org

The mushrooms will soften up, they won't break up, they'll just soften.

blogs.abc.net.au

I follow the professional advice to soak them overnight in a bowl of cold water so as to soften up their hard coating.

www.ft.com

We need one tearaway in the 11 to soften up the opposition, even if (slightly) inaccurate.

www.espncricinfo.com

The aim was to cut through barbed wire and soften up the enemy defences.

www.stokesentinel.co.uk

For example, a pothole will be sensed by the front suspension, and the rear will soften up in preparation for the hit.

www.caradvice.com.au

The gel, made from a compound found in the fruit and leaves of the papaya tree, works within a minute to soften up the decay.

www.bristol.ac.uk

A bit of knowledge will soften up the people who are on the fence about cloud computing.

www.infoworld.com