Переводы „split up“ в словаре англо » польский

I . split up ГЛ. перех.

split up

dzielić [perf po-]

II . split up ГЛ. неперех.

1. split up:

split up (end marriage)

rozstawać [perf rozstać] się

(end relationship) to split up with sb

zrywać [perf zerwać] z kimś

2. split up (divide):

split up

rozdzielać [perf rozdzielić] się

split-up СУЩ.

split-up

rozstanie ср.

split-up

zerwanie ср.

Примеры со словом split up

(end relationship) to split up with sb

zrywać [perf zerwać] z kimś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The rights to the character have always been split up with no single exclusive rights holder.

en.wikipedia.org

In 1988, the band split up to go separate ways.

en.wikipedia.org

This group split up in the mid 1960s.

en.wikipedia.org

By prearrangement, the men would split up if attacked.

en.wikipedia.org

The municipality existed from 1838 until 1964 when it was dissolved and its lands split up among several other municipalities.

en.wikipedia.org

The duo split up in the early 1982 and ended their 12-year professional relationship because they developed ego issues.

en.wikipedia.org

We eventually became split up into three groups.

en.wikipedia.org

They were stripped of the titles in late 2006 after they split up, and refused to defend them together.

en.wikipedia.org

She started to take care of him when his parents split up.

en.wikipedia.org

The band wrote and played live for two years but failed to record and split up.

en.wikipedia.org