Переводы „supposing“ в словаре англо » польский

supposing [səˈpəʊzɪŋ, америк. -ˈpoʊ-] СОЮЗ

supposing

przypuśćmy, że

supposing

(a) jeśli

I . suppose [səˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. перех.

1. suppose (think likely):

suppose

sądzić

suppose

przypuszczać

I suppose you think that...

pewnie myślisz, że...

it is [widely] supposed that...

[powszechnie] uważa się, że...

he's supposed to be her best friend

podobno jest jej najlepszym przyjacielem

I suppose so

pewnie tak

2. suppose офиц. (expect):

suppose

przyjmować [perf przyjąć]

suppose

zakładać [perf założyć]

she is supposed to do it

ona ma to zrobić

II . suppose [səˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] СОЮЗ

suppose

przypuśćmy, że

suppose

(a) jeśli

suppose

Статья, составленная пользователем

suppose

sądzić, przypuszczać

Примеры со словом supposing

supposing that he should come

nawet gdyby przyszedł

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If compelling archaeological reasons for supposing that the ages come from exactly contemporary samples do not exist then results must be regarded as suspect.

en.wikipedia.org

Some novice programmers may not feel that this is a problem, supposing that no user will enter such a long input.

en.wikipedia.org

However, the king's plans were overly bureaucratic, navely supposing that orders from a commanding general would automatically be followed.

en.wikipedia.org

If eliminativism is true, then the eliminativist must permit an intentional property like truth, supposing that in order to assert something one must believe it.

en.wikipedia.org

So, supposing that reason can not determine the truth between the two options, one must wager by weighing the possible consequences.

en.wikipedia.org

Supposing, then, that this re-arrangement really did take place, it must have been made in the course of the 5th century.

en.wikipedia.org

When she returns to her room, she sees the building in flames, supposing the flames were not originally extinguished.

en.wikipedia.org

In this, and in this alone, object and subject, being and knowing, are identical, each involving and supposing the other.

en.wikipedia.org

One scholar now disputes the single-author hypothesis, supposing that the poem may be the work of 25 authors, depending upon how authorship is defined.

en.wikipedia.org

Compounds of whatever length are permitted, supposing they consist of only two elements, e.g. "nitrognasszimilci" nitrogen assimilation is written as one word despite its 9 syllables.

en.wikipedia.org