Переводы „translatable“ в словаре англо » польский

translatable [trænzˈleɪtəbl̩, америк. trænsˈleɪt̬əbl̩] ПРИЛ.

translatable

przetłumaczalny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These are greed, hatred, and delusion also translatable as attachment, anger, and ignorance.

en.wikipedia.org

Something that works so perfectly in our mind but is hardly translatable into real life.

www.brooklynrail.org

If a physical object statement is to be translatable into a sense-data statement, the former must be at least deducible from the latter.

en.wikipedia.org

This renders them translatable across epistemic and mathematical systems and not via a strict literalism due to their pure abstraction.

en.wikipedia.org

There is an experience of a culture and a certain worldview and that is not as easily translatable as you would think.

www.theatlantic.com

We don't really have the human data to really determine whether what we are seeing in the animals is translatable to humans.

www.telegraph.co.uk

Although it is a constructed language constructed solely for the game; it is translatable and not just pure gibberish.

en.wikipedia.org

On the one hand, it could be argued that no word is actually truly translatable.

www.salon.com

It also means that translators can deal with just the translatable text and not the programming code.

en.wikipedia.org

And even what was translatable had to be gussied up.

www.indyweek.com