WAKE - Перевод английский на польский

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] ГЛ. перех., неперех.

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

wake² [weɪk] СУЩ.

wake МОР.:

wake

kilwater м.

Выражения:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake³ [weɪk] СУЩ.

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie ср. przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa ж.

I. wake up ГЛ. неперех.

wake up there!

hej tam, obudźcie się!

II. wake up ГЛ. перех.

a cool shower wake ups up the body

zimny prysznic działa pobudzająco

Present

I	wake
you	wake
he/she/it	wakes
we	wake
you	wake
they	wake

Past

I	woke / waked
you	woke / waked
he/she/it	woke / waked
we	woke / waked
you	woke / waked
they	woke / waked

Present Perfect

I	have	woken / waked
you	have	woken / waked
he/she/it	has	woken / waked
we	have	woken / waked
you	have	woken / waked
they	have	woken / waked

Past Perfect

I	had	woken / waked
you	had	woken / waked
he/she/it	had	woken / waked
we	had	woken / waked
you	had	woken / waked
they	had	woken / waked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When they wake up, they realise they are trapped.

en.wikipedia.org

In this variant, the mafiosi only wake up (open their eyes) at the very beginning of the game when they identify each other.

en.wikipedia.org

His grandmother then died in the middle of the night one night and did not wake up the next morning.

en.wikipedia.org

Before he leaves, he grants every dog the power to reach his home before the humans wake up.

en.wikipedia.org

If players don't take appropriate steps, the possibility exists that one might wake up some morning to find their empire reduced to ashes.

en.wikipedia.org