англо » польский

I . watch1 [wɒtʃ, америк. wɑ:tʃ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. watch (look at, observe):

watch
przyglądać się
to watch a film/TV
oglądać [perf obejrzeć] film/telewizję
to watch sb do/doing sth
obserwować, jak ktoś coś robi
watch this!
popatrz na to!

II . watch1 [wɒtʃ, америк. wɑ:tʃ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

III . watch1 [wɒtʃ, америк. wɑ:tʃ] СУЩ.

1. watch мн. отсут. (observation):

watch
pilnowanie ср.
to keep a close watch on sb/sth
bacznie obserwować kogoś/coś
to be on the watch
być czujnym
to be on the watch for sth
uważać na coś

2. watch (guards):

watch
straż ж.

3. watch (period of duty):

watch
warta ж.
watch МОР.
wachta ж.
to keep [or be on] watch
trzymać wartę

Выражения:

the watches of the night лит.
bezsenne godziny nocne

watch2 [wɒtʃ, америк. wɑ:tʃ] СУЩ. (clock)

watch
zegarek м.

neighbourhood watch СУЩ.

night-watch СУЩ.

watch out ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. watch out (look for):

to watch out for sb/sth
szukać kogoś/czegoś

2. watch out (be careful):

to watch out for sb/sth
uważać na kogoś/coś
watch out!
uwaga!

watch over ГЛ. неперех.

watch-maker [ˈwɒtʃˌmeɪkəʳ, америк. ˈwɑ:tʃmeɪkɚ] СУЩ.

wrist-watch СУЩ.

self-winding watch СУЩ.

Примеры со словом watch

watch out!
uwaga!
watch this!
popatrz na to!
watch it!
uważaj!
watch yourself
uważaj na siebie
to consult a watch
spoglądać [perf spojrzeć] na zegarek
watch sb's every move
obserwować czyjś każdy krok
to watch the kids
przypilnować dzieci
to watch every penny
liczyć każdy grosz
to watch one's weight
dbać o swoją figurę
to watch one's opportunity
czekać na dogodną sposobność
to watch one's step
pilnować się
to watch sb/sth
uważać na kogoś/coś
watch your mouth
uważaj na to, co mówisz
I'll just watch
tylko popatrzę
to watch over a child
pilnować dziecka
my watch gains five minutes
mój zegarek śpieszy się [o] pięć minut
this watch is a dog
ten zegarek jest do niczego
to be on the watch
być czujnym
to keep [or be on] watch
trzymać wartę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He also became exempt from standing night watch, and making contributions to public works and fortifications.
en.wikipedia.org
Unfortunately, those were not recovered, but his watch, cuff links and some other personal items were returned to him.
globalnews.ca
The council discusses municipal topics such as lights, water supply, zoning, and neighborhood watch.
en.wikipedia.org
Later, the narrator says he was fixing to run over and climb between his legs and sit there and watch...
en.wikipedia.org
Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.
www.odt.co.nz
Watch the fish swim by as you dine on delicacies like caviar, oysters, and lobster.
business.financialpost.com
They often held theatres for laughing gas evenings, where members would watch as fellows would sup nitrous oxide and stumble around the stage.
en.wikipedia.org
This smashup is going to be even more spectacular to watch.
www.fastcompany.com
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
Every citizen was obliged to stay on night watch well into the 19th century.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "watch" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное