Переводы „withering“ в словаре англо » польский

withering [ˈwɪðrɪŋ, америк. -ɚɪŋ] ПРИЛ.

withering look

palący

withering remark

miażdżący

I . wither [ˈwɪðəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

1. wither leaves, flowers:

wither

usychać [perf uschnąć]

wither

więdnąć [perf z-]

2. wither перенос. (lose vitality):

wither

zanikać [perf zaniknąć]

II . wither [ˈwɪðəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

wither

wysuszać [perf wysuszyć]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Treasure's intellectual curiosity, his withering contempt for flabby thinking and his fascination with theory had a liberating effect on others.

en.wikipedia.org

Inside the factory, leaves are placed on a withering bed for 1218 hours.

en.wikipedia.org

The fragrant flowers are white withering to a pale orange, appearing in large terminal clusters.

en.wikipedia.org

The gradual withering of the leaf was thought to correspond with a decline in the strength of the aura.

en.wikipedia.org

Another unusual feature of the liverwort life cycle is that sporophytes (i.e. the diploid body) are very short-lived, withering away not long after releasing spores.

en.wikipedia.org

The first elder they present their argument to is an old withering apricot tree.

en.wikipedia.org

However, these claims have come under withering attack.

en.wikipedia.org

Many of these anticipated a withering away of nationalism once minorities were brought within the nation-state.

en.wikipedia.org

Withering of the leaves can last from around one to three days depending on the season and temperature of the processing environment.

en.wikipedia.org

When the bacterium spreads within the plant, leaves begin withering and can die.

en.wikipedia.org