Переводы „write off“ в словаре англо » польский

write off ГЛ. перех.

1. write off person, project:

write off

spisywać [perf spisać] na straty

2. write off ЭКОН.:

to write off a debt

umarzać [perf umorzyć] dług

3. write off брит. car:

write off

kasować [perf s-]

write-off СУЩ.

1. write-off брит. (vehicle):

this car is a complete write-off

ten samochód nadaje się tylko do kasacji

2. write-off ЭКОН.:

write-off

umorzenie ср. długu

Примеры со словом write off

to write off a debt

umarzać [perf umorzyć] dług

this car is a complete write-off

ten samochód nadaje się tylko do kasacji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The corporate tax rate was set at 45%, and mining companies could write off 75% of capital investment against taxes in the first year and 50% of the remainder thereafter.

en.wikipedia.org

And the technophobe thought it made sense to write off the pigeons, as well as their care, food and housing, as a business expense.

www.dailyfinance.com