BIDDING - Перевод английский на португальский

bidding СУЩ. мн. отсут.

1. bidding ФИНАНС.:

bidding

licitação ж.

2. bidding (command):

to do sb's bidding

obedecer às ordens de alguém

I. bid [bɪd] СУЩ.

1. bid:

bid (offer)

oferta ж.

bid (in auction)

lance м.

to make a bid for sth

fazer uma oferta para a. c.

2. bid (attempt):

bid

tentativa ж.

a bid for re-election/freedom

uma tentativa de reeleição/conseguir a liberdade

II. bid <-dd-, bid, bid> [bɪd] ГЛ. неперех.

bid

fazer uma oferta

to bid for a contract ТОРГ.

entrar em licitação para um contrato

III. bid <-dd-, bid, bid> [bɪd] ГЛ. перех.

to bid sb good morning/good night

desejar um bom dia/uma boa noite a alguém

takeover bid СУЩ.

takeover bid

oferta pública de compra de ações para aquisição de controle

Present

I	bid
you	bid
he/she/it	bids
we	bid
you	bid
they	bid

Past

I	bid / bade
you	bid / bade
he/she/it	bid / bade
we	bid / bade
you	bid / bade
they	bid / bade

Present Perfect

I	have	bid / bidden
you	have	bid / bidden
he/she/it	has	bid / bidden
we	have	bid / bidden
you	have	bid / bidden
they	have	bid / bidden

Past Perfect

I	had	bid / bidden
you	had	bid / bidden
he/she/it	had	bid / bidden
we	had	bid / bidden
you	had	bid / bidden
they	had	bid / bidden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The punch-up images were the focus of an intense bidding war between a range of very interested parties.

theconversation.com

He can be outbid by another player bidding 10 cents, as a 90 cent profit is still desirable.

en.wikipedia.org

It is occasionally used by live performers as part of a repartee bidding goodnight to an audience or introducing the last or next to last song of the night.

en.wikipedia.org

The motive for such bidding is to keep the company's skilled labour employed, even if the project breaks even or makes a loss.

en.wikipedia.org

I feel like a dogsbody, who's just there to do her bidding.

www.irishmirror.ie