Переводы „campaign“ в словаре англо » португальский

I . campaign [kæmˈpeɪn] СУЩ. (organized action)

campaign a. ВОЕН., ПОЛИТ.

campanha ж.

campaign trail

campanha ж. eleitoral

II . campaign [kæmˈpeɪn] ГЛ. неперех.

campaign

fazer campanha

to campaign for sth/sb

fazer campanha para a. c./alguém

advertising campaign СУЩ.

advertising campaign

campanha ж. publicitária

election campaign СУЩ.

election campaign

campanha ж. eleitoral

publicity campaign СУЩ.

publicity campaign

campanha ж. publicitária

smear campaign СУЩ.

smear campaign

campanha ж. de difamação

Примеры со словом campaign

campaign trail

campanha ж. eleitoral

to campaign for sth/sb

fazer campanha para a. c./alguém

to wage a campaign for sth

empreender uma campanha em prol de a. c.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Campaign sound-trucks wove their way through urban and rural streets, often bombarding residents with earsplitting harangues from candidates or their supporters.

en.wikipedia.org

This may be done for fun, to create a photo opportunity to raise awareness of a cause or campaign, or as a competitive race.

en.wikipedia.org

This action is to be accompanied by a smear press campaign directed against the reactionary gangs who will be blamed for these actions.

en.wikipedia.org

Her campaign largely refrained from mudslinging and personal attacks, and she led her party to an increase from 10 seats to 17 seats in the legislature.

en.wikipedia.org

The good news is that the "war on women" charge is mostly cynicism, fodder for campaign-year demagoguery.

news.nationalpost.com

Several previous attempts had been made to restart the domestic campaign, though these were thwarted by continuing security concerns and general unrest throughout the country.

en.wikipedia.org

Full sales outsourcing is different from telemarketing in that it requires direct recruitment of sales personnel with specific backgrounds for each sales campaign.

en.wikipedia.org

The supporters of the campaign were not easily put off.

en.wikipedia.org

Furthermore, he faced the task of dealing with problems with the public employees' pension system without angering the labor unions that backed his campaign.

en.wikipedia.org

A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).

en.wikipedia.org