Переводы „indulgence“ в словаре англо » португальский

indulgence [ɪnˈdʌldʒəns] СУЩ.

indulgence (treat)

luxo м.

indulgence (treat)

prazer м.

indulgence (satisfaction)

complacência ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the same context there is mention of the practice of indulgences.

en.wikipedia.org

She herself is a very good one, and it's her greatest indulgence to have a written game with me.

en.wikipedia.org

An indulgence may be plenary or partial, according as it remits all or only part of the temporal punishment due to sin.

en.wikipedia.org

They wish to be almost spoiled ("guan") by a man buying gifts, entertainment, and other indulgences.

en.wikipedia.org

The first four are common to all plenary indulgences.

en.wikipedia.org

Occasionally, he would return for a symbolic peck and indulgence of the fruits.

en.wikipedia.org

In a certain sense they survive, for the granting of indulgences is based on the periods of penance, years, day and quarantines.

en.wikipedia.org

He agreed to allow the sale of the indulgences in his territory in exchange for a cut of the proceeds.

en.wikipedia.org

Physical nature can be assuaged through exercise and care, emotional nature through indulgence of instinct and urges, and mental through human reason and developed potential.

en.wikipedia.org

Hus rejected indulgences and adopted a doctrine of justification by grace through faith alone.

en.wikipedia.org