MESSAGE - Перевод английский на португальский

message [ˈmesɪdʒ] СУЩ.

message

mensagem ж.

message

recado м.

a message for sb

um recado para alguém

to get the message

receber o recado

mobile message СУЩ.

mobile message

mensagem ж. móvel

I. text-message СУЩ.

text-message

mensagem ж. de texto

II. text-message ГЛ. перех.

text-message

enviar uma mensagem de texto

Present

I	text-message
you	text-message
he/she/it	text-messages
we	text-message
you	text-message
they	text-message

Past

I	text-messaged
you	text-messaged
he/she/it	text-messaged
we	text-messaged
you	text-messaged
they	text-messaged

Present Perfect

I	have	text-messaged
you	have	text-messaged
he/she/it	has	text-messaged
we	have	text-messaged
you	have	text-messaged
they	have	text-messaged

Past Perfect

I	had	text-messaged
you	had	text-messaged
he/she/it	had	text-messaged
we	had	text-messaged
you	had	text-messaged
they	had	text-messaged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It offered several channels, each of which could accommodate up to five people, with messages appearing on all users' screens character-by-character as they were typed.

en.wikipedia.org

If not, a message would appear on screen.

en.wikipedia.org

The final round was decided by fan voting via text messaging for the first time.

en.wikipedia.org

For example, whole groups of people can be sent e-mails, voice or text messages, according to the nature of the problem.

en.wikipedia.org

There are hidden messages in each of the three short stories.

en.wikipedia.org