Переводы „qua“ в словаре португальско » английский

sine qua non

sine qua non

condição sine qua non

sine qua non

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Matter pulsed in and out of existence qua matter, from particle to gamma ray quantum and back.

en.wikipedia.org

The end of coverture certainly ranks along with suffrage as the sine qua non of public recognition of womens autonomy and personhood.

en.wikipedia.org

According to qua-theory we can talk about some of an object's modal properties.

en.wikipedia.org

Warmth is not the sine qua non of community formation but guards against instrumentalist relationships.

en.wikipedia.org

The principal subject is being qua being, or being understood as being.

en.wikipedia.org

Within the discipline this rationality concept is never questioned, and has indeed become the theory-of-the-firm's sine qua non.

en.wikipedia.org

The establishment of constitutional liberties is the sine qua non of liberal democracy.

en.wikipedia.org