Переводы „repair“ в словаре англо » португальский

I . repair [riːˈper, брит. -ˈpeəʳ] ГЛ. перех.

repair

consertar

II . repair [riːˈper, брит. -ˈpeəʳ] СУЩ.

repair

conserto м.

to be in good/bad repair

estar em bom/mau estado м.

to be under repair

estar em obras ж. pl

to make repairs to sth

consertar a. c.

repair kit СУЩ.

repair kit

caixa ж. de ferramentas

Примеры со словом repair

to be under repair

estar em obras ж. pl

to be in good/bad repair

estar em bom/mau estado м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His self-portrait took during the repair was considered one of the early space selfies.

en.wikipedia.org

When there is any dysfunction in the endothelium, the body aims to repair the damage.

en.wikipedia.org

This release is stretching even my credulity beyond repair.

en.wikipedia.org

The orphanage also operated its own printing press and bindery; flour mill and bakery; laundry and clothing-repair service; carpentry; pottery factory; tree and plant nursery; and brick and tile factory.

en.wikipedia.org

For the final year of the war, the repair ship engaged in round-the-clock work schedules which seldom slackened.

en.wikipedia.org

The mall looked sound, the deal was a "steal," and he relied on a pre-mortgage bank inspection as to its good repair.

news.nationalpost.com

In 1900, four engineering officers were seriously injured while disassembling a pipe to repair it.

en.wikipedia.org

Everyone worked hard to rehabilitate and repair their homes.

en.wikipedia.org

Her on-board facilities included a foundry, light and heavy machine shops, electrical and torpedo repair shops, and equipment to support fitters, patternmakers, coppersmiths and shipwrights.

en.wikipedia.org

A repair will be scheduled at a convenient time whilst the cable continues to operate.

en.wikipedia.org