Переводы „slipshod“ в словаре англо » португальский

slipshod [ˈslɪpʃɑːd, брит. -ʃɒd] ПРИЛ.

slipshod

desleixado(-a)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The usual disjointed gathering of carefully composed and inexplicably slipshod work....

en.wikipedia.org

The only disappointment of this book is the slipshod editing.

www.telegraph.co.uk

Smuggling emerged and enforcement was slipshod.

en.wikipedia.org

What is perhaps most pertinent now is that policy mavens are voicing their concerns over the slipshod ways.

www.dailymail.co.uk

Considering the enormous number of his works, his unequal workmanship and the frequent instances of mechanical and slipshod writing in his music need not surprise us.

en.wikipedia.org

He is pictured... as slipshod, slovenly, and shiftless to such an appalling degree that some of his debts remain still unpaid.

www.heritage.org

We are a fallible, biased, and slipshod bunch (especially in the political realm).

www.fastcompany.com

The edited version makes it seem that the scaffolding fell because of its slipshod construction.

en.wikipedia.org

His departments became increasingly chaotic and slipshod in their work.

en.wikipedia.org

Documents show uncertified schools with missing wall anchors, dangerous lights poised above children, poor welding, slipshod emergency exits for disabled students and malfunctioning fire alarms.

californiawatch.org