Переводы „angles“ в словаре англо » русский

I . angle¹ [ˈæŋgl] СУЩ.

1. angle a. mat:

angle

ра́курс м.

at an angle of x degrees

под угло́м x гра́дусов

to be at an angle (to sth)

стоя́ть [или лежа́ть] под угло́м к чему́-ли́бо

the picture was hanging at an angle

карти́на висе́ла накло́нно [или с переко́сом]

he wore his hat at an angle

он зала́мывал ша́пку на́бок

2. angle перенос.:

angle

аспе́кт м.

II . angle¹ [ˈæŋgl] ГЛ. перех.

angle

наклоня́ть (под угло́м)

I . angle² [ˈæŋgl] СУЩ.

1. angle (perspective):

angle

то́чка ж. зре́ния

what is the best news angle for this story?

кака́я то́чка зре́ния лу́чше всего́ отража́ет э́ту исто́рию?

2. angle (opinion):

angle

мне́ние ср.

what's your angle on this issue?

каково́ твоё мне́ние по э́тому вопро́су?

3. angle разг. (scheme, ploy):

she knows all the angles

она́ в ку́рсе всех дета́лей [или аспе́ктов]

II . angle² [ˈæŋgl] ГЛ. перех.

angle

искажа́ть

angle

представля́ть к како́м-ли́бо све́те

she angled her column toward teenagers

свою́ статью́ она́ адресова́ла молодёжи

camera angle СУЩ.

camera angle

у́гол м. изображе́ния

right angle СУЩ.

right angle

прямо́й у́гол м.

wide-angle lens СУЩ. phot

wide-angle lens

широкоуго́льный объекти́в м.

Примеры со словом angles

she knows all the angles

она́ в ку́рсе всех дета́лей [или аспе́ктов]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The interior has a high albedo that is prominent under high sun angles.

en.wikipedia.org

A jigsaw with a bevel function on the sole plate allows cutting angles of typically up to 45 degrees relative to the normal vertical stroke for cutting miter joints.

en.wikipedia.org

We glimpse her from other angles, through a keyhole, a louvred door and a two-way mirror, oblivious to our gaze.

www.telegraph.co.uk

This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind.

en.wikipedia.org

The rear ranks held their spears underarm, and raised their shields upwards at increasing angles.

en.wikipedia.org

Two new camera angles debuted, with scaffolding towers erected inside the turns.

en.wikipedia.org

However, the return of water (backwash) is at right angles to the beach, resulting in the net movement of beach material laterally.

en.wikipedia.org

They depend only on short-range properties of the polymer such as the bond length, bond angles, and sterically favorable rotations.

en.wikipedia.org

It combines approaches from the radically different angles of molecular biology, neuroscience, quantum physics, pharmacology, philosophy, quantum information theory, and aspects of quantum gravity.

en.wikipedia.org

A triangle that has two angles with the same measure also has two sides with the same length, and therefore it is an isosceles triangle.

en.wikipedia.org