Переводы „bank“ в словаре англо » русский

I . bank¹ [bæŋk] СУЩ.

1. bank a. ФИНАНС.:

bank

банк м.

2. bank (storage place):

bank

храни́лище ср.

blood bank

запа́с м. кро́ви

data bank

информацио́нный банк м.

II . bank¹ [bæŋk] ГЛ. неперех.

bank

держа́ть де́ньги в ба́нке

to bank with Barclays

по́льзоваться услу́гами ба́нка Ба́ркли

III . bank¹ [bæŋk] ГЛ. перех.

bank

класть в банк

bank² [bæŋk] СУЩ.

bank of earth

земляно́й вал м.

bank of fog

полоса́ ж. тума́на

bank of cloud

гряда́ ж.

bank of switches

ряд м.

bank of switches

набо́р м.

I . bank³ [bæŋk] СУЩ. (edge)

bank of river

бе́рег м. реки́

II . bank³ [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.

bank

де́лать вира́ж

bank

накреня́ться

I . bank up ГЛ. неперех.

bank up

нака́пливаться

II . bank up ГЛ. перех.

bank up

комплектова́ть

bank up

группирова́ть

bank account СУЩ.

bank account

ба́нковский счёт м.

bank balance СУЩ.

bank balance

ба́нковский бала́нс м.

bank balance

са́льдо ср. ба́нковского счёта

bank book СУЩ.

bank book

ба́нковская кни́жка ж.

bank charges СУЩ.

bank charges

ба́нковские расхо́ды мн

bank clerk СУЩ.

bank clerk

ба́нковский слу́жащий м.

bank holiday СУЩ. америк., брит.

bank holiday

нерабо́чий день м.

bank holiday

официа́льный пра́здник м.

bank manager СУЩ.

bank manager

управля́ющий м. ба́нком

bank rate СУЩ.

bank rate

учётная ста́вка ж. ба́нка

bank robber СУЩ.

bank robber

граби́тель м. ба́нка

bank statement СУЩ.

bank statement

вы́писка ж. из ба́нковского счёта

bank transfer СУЩ.

bank transfer

ба́нковский перево́д м.

blood bank СУЩ.

blood bank

банк м. кро́ви и пла́змы

bottle bank СУЩ.

bottle bank

стекля́нный сосу́д м.

bottle bank

стеклота́ра ж.

Central Bank СУЩ.

Central Bank

Центра́льный банк м.

clearing bank СУЩ. брит.

clearing bank

кли́ринговый банк м.

cloud bank СУЩ.

cloud bank

гряда́ ж. облако́в

Примеры со словом bank

bank robber

престу́пник м. , занима́ющийся ограбле́нием ба́нков

blood bank

запа́с м. кро́ви

data bank

информацио́нный банк м.

to break the bank ирон.

разоря́ть

to bank with Barclays

по́льзоваться услу́гами ба́нка Ба́ркли

we're with the same bank

мы по́льзуемся тем же ба́нком

to close a bank account

закрыва́ть ба́нковский счёт

the far bank of the river

противополо́жный бе́рег реки́

to stroll along the river bank

прогу́ливаться по бе́регу реки́

the West Bank (of the Jordan River)

За́падный бе́рег м. (реки́ Иорда́н)

to hold an account (with a bank)

име́ть счёт (в ба́нке)

my bank account is in the black

я явля́юсь платёжеспосо́бным

to laugh all the way to the bank разг.

быть дово́льным при́былью, полу́ченной от чего́-ли́бо

the bank debited the rent to my account

банк отнёс аре́ндную пла́ту в де́бет моего́ счёта

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The yakuza are in a restaurant when the bank robber (wearing a vest covered with explosives) bursts in and threatens to blow the place up.

en.wikipedia.org

Such decisions are usually left up to those who are legally responsible to act on behalf of the bank.

en.wikipedia.org

He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.

www.dnaindia.com

The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent.

www.thezimbabwedaily.com

They are put up in a wada(palace) by the bank.

en.wikipedia.org

Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number.

en.wikipedia.org

Most often, it measures the "maximum" amount of commercial bank money that can be created by a given unit of central bank money.

en.wikipedia.org

The water bank is at the foot of a steep hill and surrounded by deep forest to the right.

en.wikipedia.org

It is a universal bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services.

en.wikipedia.org

First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era.

www.theglobeandmail.com