Переводы „bet“ в словаре англо » русский

I . bet <bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] СУЩ.

bet

пари́ ср.

it is a fair [or safe] bet that

наверняка́

your best bet is to choose a guest house

тебе́ лу́чше всего́ вы́брать небольшу́ю гости́ницу

to place a bet on sth

заключи́ть пари́ на что-ли́бо

to make a bet with sb

держа́ть пари́ с кем-ли́бо

II . bet <bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] ГЛ. перех.

bet

би́ться об закла́д

Выражения:

I'll bet!

держу́ пари́!

I bet you don't want to go to that party!

держу́ пари́, что ты не хо́чешь идти́ на э́ту вечери́нку!

you bet! разг.

ещё бы, бу́дьте уве́рены!

III . bet <bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] ГЛ. неперех.

bet

ста́вить

to bet on sth

ста́вить на что-ли́бо

I wouldn't bet on it

я бы не рассчи́тывал на э́то

Примеры со словом bet

I'll bet!

держу́ пари́!

you bet! разг.

ещё бы, бу́дьте уве́рены!

to bet on sth

ста́вить на что-ли́бо

I wouldn't bet on it

я бы не рассчи́тывал на э́то

it is a safe bet

э́то ве́рное де́ло

to place a bet on sth

заключи́ть пари́ на что-ли́бо

to make a bet with sb

держа́ть пари́ с кем-ли́бо

to bet evens on the favourite

де́лать двойную ста́вку на фавори́та

to put a bet on a race

де́лать ста́вку на соревнова́ниях

it is a fair [or safe] bet that

наверняка́

your best bet is to choose a guest house

тебе́ лу́чше всего́ вы́брать небольшу́ю гости́ницу

I bet you don't want to go to that party!

держу́ пари́, что ты не хо́чешь идти́ на э́ту вечери́нку!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In gambling, odds represent the ratio between the amounts staked by parties to a wager or bet.

en.wikipedia.org

Gold prices may not be great short term bet, but it remains a valuable asset for portfolio diversification in the long run, say analysts.

business.financialpost.com

However, he only bet on his own team and appealed his expulsion.

en.wikipedia.org

He should know how to ride a horse, bet on a horse, bet on the stock market, and bet on the cards.

en.wikipedia.org

If the marker is not acceptable, the bettor may bet with cash out-of-pocket or go all-in.

en.wikipedia.org

The spotter checked when the deck went positive with card counting, the controller would bet small constantly, wasting money, and verifying the spotters count.

en.wikipedia.org

In addition, if the player places a minimum $5 side bet, he may be entitled to an envy bonus.

en.wikipedia.org

Your best bet is to look for entrances: small holes ringed with hoarfrost, often in forests or fields with stubble, which may be surrounded by tracks.

www.stalbertgazette.com

The bet in a merger arbitrage is that such a spread will eventually be zero, if and when the takeover is completed.

en.wikipedia.org

Saloons and gaming tables were not the only places to bet however, and westerners had a well-deserved reputation of being willing to bet on anything.

en.wikipedia.org