Переводы „bowl“ в словаре англо » русский

bowl¹ [bəʊl, америк. boʊl] СУЩ.

1. bowl (dish):

bowl

ми́ска ж.

bowl

ча́ша ж.

bowl for soup

супова́я ми́ска ж.

bowl for soup

бульо́нная ча́шка ж.

bowl of toilet

унита́з м.

bowl for washing

та́зик м. для умыва́ния

bowl of pipe

чашеобра́зная часть ж. кури́тельной тру́бки

fruit bowl

ва́за ж. для фру́ктов

2. bowl америк. (stadium):

bowl

стадио́н м.

3. bowl (hollow):

bowl

впа́дина ж.

I . bowl² [bəʊl, америк. boʊl] sports ГЛ. неперех.

1. bowl (in cricket, bowling):

bowl

подава́ть/кати́ть мяч

2. bowl (play bowls, go bowling):

bowl

игра́ть в ке́гли/бо́улинг

II . bowl² [bəʊl, америк. boʊl] sports ГЛ. перех.

bowl

кати́ть

III . bowl² [bəʊl, америк. boʊl] sports СУЩ.

1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

шар м.

2. bowl мн. (game):

bowl

игра́ ж. в ке́гли

bowl out ГЛ. перех.

bowl out

сбить

bowl out

вы́вести из равнове́сия [или стро́я]

bowl over ГЛ. перех.

1. bowl over (knock over):

bowl over

сбить

2. bowl over (astonish):

bowl over

шоки́ровать

bowl over

приводи́ть в замеша́тельство

to be bowled over

быть ошеломлённым [или поражённым]

salad bowl СУЩ.

salad bowl

сала́тница ж.

sugar bowl СУЩ.

sugar bowl

са́харница ж.

Примеры со словом bowl

fruit bowl

ва́за ж. для фру́ктов

a bowl of cornflakes

ми́ска ж. с кукуру́зными хло́пьями

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Bowl gongs are bowl-shaped, and rest on cushions and belong more to bells than gongs.

en.wikipedia.org

The turkey is bowled down a smooth surface, for example, ice or a soap covered sheet of painters plastic (using a bar of soap).

en.wikipedia.org

The bowl must be covered and except the fish, we can put some nettle.

en.wikipedia.org

He did not bat in the match, and bowled sixteen overs, taking figures of 3-33.

en.wikipedia.org

Heretofore, bowls had usually been painted by less skilled painters, and were probably in lower regards than other vases.

en.wikipedia.org

He steals a bowl of punch, which they drink in the local launderette.

en.wikipedia.org

Cooper's batting style is unknown, though it is known he bowled right-arm fast.

en.wikipedia.org

They generally have a special bowl that is locked in place while the mixer is operating.

en.wikipedia.org

Smaller sizes are used as bowls to drink palm wine.

en.wikipedia.org

Its facilities are open to guests, as are local tennis and bowls clubs.

en.wikipedia.org