Переводы „breach of the peace“ в словаре англо » русский

breach of the peace СУЩ. ЮРИД.

breach of the peace

наруше́ние ср. обще́ственного поря́дка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The next day, 10 were convicted of trespassing and breach of the peace and sentenced to serve 30 days in jail or to pay a $100 fine.

en.wikipedia.org

Prior to 2010, stalking was prosecuted as a form of harassment under breach of the peace.

news.stv.tv

He was escorted from the hospital by two police officers who arrested him to prevent a breach of the peace.

en.wikipedia.org

To ensure justice is administered, the sheriff is empowered to apprehend any person charged with a felony or breach of the peace and may attend any court within the county.

en.wikipedia.org

Often self-help will be allowed as long as no law is broken, and no breach of the peace occurs (or is likely to occur).

en.wikipedia.org

He also admitted public drunkenness and causing a breach of the peace.

www.herald.ie

He was charged with conduct likely to cause a breach of the peace.

en.wikipedia.org

They were arrested under breach of the peace, subsequently pleaded guilty and were fined a total 450.

en.wikipedia.org

The offence must be a serious one and not merely for a breach of the peace.

en.wikipedia.org

In a plea bargain, he pled guilty to wrongful appropriation and breach of the peace, and was sentenced to 1 year in prison and fined $2,400.

en.wikipedia.org