BRUSH - Перевод английский на русский

I. brush [brʌʃ] СУЩ.

1. brush:

brush

щётка ж.

2. brush (action):

brush

чи́стка ж.

to give one's teeth a brush

почи́стить зу́бы

3. brush sing (stroke):

brush

мазо́к м.

brush

лёгкое прикоснове́ние ср.

4. brush (encounter):

brush

сты́чка ж.

brush

схва́тка ж.

5. brush no мн. америк. (brushwood):

brush

куста́рник м.

brush

молода́я по́росль ж.

6. brush (fox's tail):

brush

ли́сий хвост м.

II. brush [brʌʃ] ГЛ. перех.

1. brush (clean):

brush teeth

чи́стить

brush hair

причёсывать

brush floor

подмета́ть

2. brush (remove):

to brush sth off

устраня́ть [или удаля́ть] что-ли́бо

3. brush (graze, touch lightly):

brush

слегка́ каса́ться

bottle brush СУЩ.

bottle brush

щётка ж. для мытья́ буты́лок

bottle brush

ёрш м.

brush against ГЛ. перех.

brush against

слегка́ задева́ть

brush aside ГЛ. перех.

1. brush aside (push to one side):

brush aside

отмета́ть

brush aside

отма́хиваться

2. brush aside (disregard):

brush aside

пренебрега́ть

brush aside criticism

не обраща́ть внима́ния

brush away ГЛ. перех.

brush away

отчища́ть

brush away

отмета́ть

brush off ГЛ. перех.

brush off person

отсыла́ть обра́тно

brush off criticism

отма́хиваться

I. brush up ГЛ. перех.

brush up language, skill:

brush up

освежа́ть

brush up

восстана́вливать

II. brush up ГЛ. неперех.

to brush up on sth

освежа́ть свои́ зна́ния в како́й-ли́бо о́бласти

to brush up on sth

знако́миться с дополни́тельной информа́цией о чём-ли́бо

brush-off [ˈbrʌʃɒf, америк. -ɑ:f] СУЩ.

to give sb the brush-off

осади́ть [или отши́ть] кого́-ли́бо

to give sb the brush-off

дать отста́вку (покло́ннику)

to get the brush-off from sb

получи́ть отка́з от кого́-ли́бо

nail brush [ˈneɪlbrʌʃ] СУЩ.

nail brush

щёточка ж. для ногте́й

scrubbing brush [ˈskrʌbɪŋbrʌʃ] СУЩ.

scrubbing brush

про́волочная щётка ж.

shaving brush СУЩ.

shaving brush

ки́сточка ж. для бритья́

Present

I	brush
you	brush
he/she/it	brushes
we	brush
you	brush
they	brush

Past

I	brushed
you	brushed
he/she/it	brushed
we	brushed
you	brushed
they	brushed

Present Perfect

I	have	brushed
you	have	brushed
he/she/it	has	brushed
we	have	brushed
you	have	brushed
they	have	brushed

Past Perfect

I	had	brushed
you	had	brushed
he/she/it	had	brushed
we	had	brushed
you	had	brushed
they	had	brushed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I then used a nail brush to texturise the robes and make them look old.

www.dailymail.co.uk

One agency worker had claimed he scrubbed the pensioner's face roughly with a flannel, manhandled her into a wheelchair and brushed her hair with a nail brush.

www.lep.co.uk

Girls from the local school knitted wash cloths and put together bags containing a little mirror, comb, nail brush and a stick of shaving soap.

www.bristolpost.co.uk

A shaving brush, toothpaste and a toothbrush, a torch, part of a pair of goggles, a briefcase and some colourful maps were also recovered.

www.dailymail.co.uk

Instead of buying a dedicated travel shaving brush (which cost money), you can instead create a travel case for your brush with a used-up toilet paper roll.

www.lifehacker.com.au