Переводы „charterer“ в словаре англо » русский

charterer [ˈtʃɑ:tərəɐ, америк. ˈtʃɑ:rt̬ɚɚ] СУЩ. ТОРГ.

charterer

фрахтова́тель м.

charterer

зака́зчик м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A charter party is the contract between the owner of a vessel and the charterer for the use of a vessel.

en.wikipedia.org

If the time taken for loading and unloading was longer than required, the charterers were to pay $1000 per day by way of demurrage.

en.wikipedia.org

The ship's owner, captain and charterer were fined over $600,000 for the largest shark fin arrest ever.

en.wikipedia.org

The charterer pays the vessel owner on a per-ton or lump-sum basis.

en.wikipedia.org

In maritime law, a demise charterer is considered the owner "pro hac vice" for limited liability purposes, whereas time or voyage charterers are not.

en.wikipedia.org

If laytime is exceeded, the charterer must pay "demurrage".

en.wikipedia.org

The effect of the clause is that by the charterers shipping a full cargo, they fulfill all their obligations.

en.wikipedia.org

The promise under these charterparties to pay commission to the brokers was clearly a promise made to and enforceable by the charterers.

en.wikipedia.org

The charterer was relieved to be able to cancel, as his proposed cargo of apatite had not materialised!

en.wikipedia.org

In a voyage charter, the charterer rents the vessel from the loading port to the discharge port.

en.wikipedia.org