англо » русский

Переводы „declamatory“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

declamatory [dɪˈklæmətərɪ, америк. -tɔ:rɪ] ПРИЛ. офиц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The short, fast, hard music, with stripped-down instrumentation and punk rock melodies were substituted by a more melancholic and declamatory vein.
en.wikipedia.org
You don't know if the declamatory utterances are displays of love or patriotism, wonder or anger.
www.smh.com.au
The pace was considered too slow and the declamatory sections too long.
en.wikipedia.org
Its slow, simmering groove and declamatory vocal line made it suitable for long, open-ended performances incorporating spoken ruminations on love and loss and sometimes interpolations from other songs.
en.wikipedia.org
This combination of declamatory and vocal command gave his singing a unique authority and brilliance.
en.wikipedia.org
In all of these poems his language is closer to the colloquial than in the declamatory poems, where the style and vocabulary are sophisticated and highly classical.
en.wikipedia.org
His verse is light, colloquial and much less declamatory than that of many of his predecessors.
en.wikipedia.org
As a result, it is less improvisational and declamatory than "recitativo secco", and more song-like.
en.wikipedia.org
Chromatic intervals accompanying long melodies are also characteristic, and rhythms are complex and declamatory, deriving from speech.
en.wikipedia.org
It is not outrageous, declamatory, shocking, sneering, trendy, bizarre, or shrill.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский