Переводы „discourage“ в словаре англо » русский

discourage [dɪˈskʌrɪdz, америк. -ˈskɜ:r-] ГЛ. перех.

1. discourage (dishearten):

discourage

приводи́ть в уны́ние

2. discourage (dissuade):

to discourage sb from doing sth

отгова́ривать кого́-ли́бо от како́го-ли́бо де́ла

3. discourage (oppose):

discourage

препя́тствовать

discourage

противоде́йствовать

Примеры со словом discourage

to discourage sb from doing sth

отгова́ривать кого́-ли́бо от како́го-ли́бо де́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Additionally, the social stigmatization faced by women already infected discourages them from revealing their positive status, putting others at risk for contracting the disease.

en.wikipedia.org

Pregnant women, and the infirm were also discouraged from boarding this ride.

en.wikipedia.org

Mental health professionals discourage use of these terms.

en.wikipedia.org

The experience did not discourage him from continuing his publishing business.

en.wikipedia.org

Stream bank instability and siltation are common, and the threat of landslides has discouraged urban development in the hills.

en.wikipedia.org

Accurate statistics are difficult to obtain as often cases are not reported or recorded due to societal attitudes that discourage this.

en.wikipedia.org

For these reasons, the use of cryptsetup is discouraged with plain passphrases.

en.wikipedia.org

Soldiers were also stationed at the polls to discourage secessionists and their supporters.

en.wikipedia.org

Their publishers were prosecuted but this failed to discourage untaxed newspapers.

en.wikipedia.org

Hash indexes are implemented, but discouraged because they can not be recovered after a crash or power loss.

en.wikipedia.org