Переводы „dispute“ в словаре англо » русский

I . dispute [dɪˈspju:t] ГЛ. перех.

1. dispute (argue):

dispute

спо́рить

2. dispute (doubt):

dispute

ста́вить под сомне́ние

II . dispute [dɪˈspju:t] ГЛ. неперех.

to dispute (with sb) over sth

спо́рить (с кем-ли́бо) о чём-ли́бо

III . dispute [dɪˈspju:t] СУЩ.

dispute

спор м.

dispute

ди́спут м.

a dispute over sth

спор о чём-л

labour dispute СУЩ.

labour dispute

трудово́й конфли́кт м.

Примеры со словом dispute

a dispute over sth

спор о чём-л

to dispute (with sb) over sth

спо́рить (с кем-ли́бо) о чём-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the end of the last decade of the 20th century, a slow but sure dispute between gangsters created roughness in the underworld.

en.wikipedia.org

Nobody could dispute her ability to project the innocence, perky cheerfulness and coquetry found in the many delightful roles written for that kind of voice.

en.wikipedia.org

The first major test of his leadership came with the waterfront dispute of the same year, where major strikes were damaging the economy.

en.wikipedia.org

Their working relationship continued amicably up to 2000, but an acrimonious dispute erupted over legal ownership of the kingdom.

en.wikipedia.org

A stir was caused in 1044 when two kings, in some dispute over the bell, went on spates of prisoner taking and cattle theft.

en.wikipedia.org

He also supported workers' rights to organize into unions, but pledged an official neutrality in a farm labor dispute in 1971.

en.wikipedia.org

The agency was rocked by a four-week strike due to a labor dispute in 1992.

en.wikipedia.org

A dispute between a husbandman (a self-employed farmer) and a serving man.

en.wikipedia.org

One issue in the dispute was whether the disparagement clause had been present when the plaintiffs had made their order in 2008.

en.wikipedia.org

A judge or magistrate before whom the legal contest is fought is intrinsically unconnected with the facts which led to the dispute.

en.wikipedia.org