EITHER - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. either [ˈaɪðəɐ, америк. ˈi:ðɚ] ПРИЛ.

III. either [ˈaɪðəɐ, америк. ˈi:ðɚ] НАРЕЧ. after neg

either: та́кже

if he doesn't go, I won't go either: е́сли он не пойде́т, я то́же не пойду́

IV. either [ˈaɪðəɐ, америк. ˈi:ðɚ] СОЮЗ

either … or …: и́ли … и́ли

either … or …: ли́бо … ли́бо

either buy it or rent it: и́ли купи́ и́ли сними́

I can either stay or leave: я могу́ оста́ться или уйти́

or [ɔ:ɐ, америк. ɔ:r] СОЮЗ

or: и́ли

either … or …: и́ли … и́ли …

to ask whether or not sb is coming: спроси́ть придёт кто-ли́бо или нет

I can't read or write: я не могу́ ни чита́ть, ни писа́ть

a minute or so/two: мину́та-две

somewhere/sometime or other: где́-нибудь/когда́-нибудь

or else we could see a film: или же мы мо́жем посмотре́ть фильм

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

either … or …: и́ли … и́ли …

either way: так и э́так

which one? — either: кото́рый из двух? — любо́й

in either event: и в том и в друго́м слу́чае

on either foot: на о́бе ноги́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He wrote that this wonderfully restrained ballad delights with the most graceful vocal performances either of these artists has ever offered to radio.

en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.

en.wikipedia.org

The change wasn't announced over the Tannoy either.

www.dailymail.co.uk

Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry.

en.wikipedia.org