Переводы „exert“ в словаре англо » русский

exert [ɪgˈzɜ:t, америк. -ˈzɜ:rt] ГЛ. перех.

1. exert (apply):

exert

прилага́ть (уси́лия)

exert control

проявля́ть

to exert oneself

стара́ться

to exert oneself

напряга́ться

to exert (one's) influence

ока́зывать влия́ние

2. exert (make an effort):

exert

уси́лие ср.

to exert oneself

стара́ться

to exert oneself

де́лать уси́лия

Примеры со словом exert

to exert one's influence

ока́зывать влия́ние

to exert (one's) influence

ока́зывать влия́ние

to exert oneself

стара́ться

when I express/exert myself

когда́ я выража́ю свои́ мы́сли/напряга́юсь

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Bell exerted the greatest influence on his composition.

en.wikipedia.org

The difference between force and pressure is important: the additional pressure is exerted against the entire area of the larger piston.

en.wikipedia.org

In cases of nonpatency increasing pressure is exerted until a threshold level is reached.

en.wikipedia.org

The regional authority and power that the magnates attained was exerted by a variety of means, including private military forces.

en.wikipedia.org

In this methodology, the individuals stand firmly at the centre of their own world, exerting their will and abilities to change their own situation.

en.wikipedia.org

While in the sphere of influence of some cores, semiperipheries also tend to exert their own control over some peripheries.

en.wikipedia.org

Surfactants also exert some chemical inactivation action against certain species although the extent of their action is not known.

en.wikipedia.org

He afterwards made several attempts to exert an influence over foreign affairs, but in vain.

en.wikipedia.org

She has exerted great pressure on her supporters not to publicize her arrest or the charges against her.

en.wikipedia.org

He exerted a great influence on his pupils.

en.wikipedia.org