Переводы „expected“ в словаре англо » русский

expect [ɪkˈspekt] ГЛ. перех.

1. expect (require):

expect

тре́бовать

to expect sth of sb

тре́бовать от кого́-ли́бо чего́-ли́бо

to expect sb to do sth

рассчи́тывать, что кто-ли́бо сде́лает что-ли́бо

2. expect (anticipate):

expect

ожида́ть

expect

предполага́ть

to be expecting a baby

ждать ребёнка

to expect to do sth

наде́яться сде́лать что-ли́бо

I expect so

я полага́ю

Примеры со словом expected

the concert is expected to be oversubscribed

ожида́ется, что интере́с к конце́рту бу́дет огро́мный

the painting went fot a lot more than was expected

карти́на пошла́ за гора́здо бо́льшую це́ну, чем ожида́лось

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Its heat shield and retrorockets functioned as expected.

en.wikipedia.org

He had expected a charge of criminal negligence causing death.

www.thestar.com

The upgrades are due to continued deleveraging, increasing credit enhancement, positive portfolio migration, and better than expected recoveries from distressed collateral.

www.digitaljournal.com

Also, only 41% of respondents expected to continue to use e-banking to connect to their banks in the next two years.

www.bankingtech.com

It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.

en.wikipedia.org

The grave only held nine of the expected eleven sets of remains.

en.wikipedia.org

Employers must utilize positive reinforcement methods while maintaining expected hygiene factors to maximize employee satisfaction and retention.

en.wikipedia.org

It is also expected to investigate the rag trade, with a taskforce focusing on the import, wholesale, marketing and sale of clothing.

www.thisismoney.co.uk

The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.

en.wikipedia.org

As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.

www.kpbs.org