Переводы „gathered“ в словаре англо » русский

I . gather [ˈgæðəɐ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. gather (collect together):

gather flowers, information

собира́ть

gather harvest

снима́ть

2. gather (increase):

to gather speed

набира́ть ско́рость

3. gather (accumulate):

gather

накопля́ть

to gather one's strength

напряга́ть си́лы

4. gather (infer):

gather

де́лать вы́вод

to gather that …

понима́ть, что …

II . gather [ˈgæðəɐ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

gather

собира́ться

gather things

ска́пливаться

gather storm

надвига́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the early 1840s, sea cucumbers were also harvested and dried at the same time that sandalwood was gathered.

en.wikipedia.org

Rioters gathered outside the hotel during the banquet and attacked the attendees as they left.

en.wikipedia.org

Evidence (e.g. screen prints) is gathered to document the validation exercise.

en.wikipedia.org

No intelligence was gathered beforehand and there was no centre of gravity or concentration of forces in the attack.

en.wikipedia.org

But our poseur buyer was surprised when he saw several persons gathered around a small table in the living room, sniffing suspected shabu.

www.interaksyon.com

Starving and miserable they struggled along eating only "herbes gathered in the fieldes" and a twopenny loaf given to them by some troops along the way.

www.londonderrysentinel.co.uk

During this phase, the brain supposedly sifts through information gathered throughout the day and throws out all unwanted material.

en.wikipedia.org

She demurs but soon accepts his proposal and marries him the following week in front of their gathered friends and townspeople.

en.wikipedia.org

The funds gathered from the crowdfunding campaign would help with proof-reading, editing, cover design and release costs of the book.

www.digitaljournal.com

As you make your way around the room, you will notice people gathered around what looks like a card table.

www.thestar.com