Переводы „gloss over“ в словаре англо » русский

gloss over ГЛ. перех. (not give importance)

gloss over

затушёвывать

gloss over

зама́зывать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's so ordinary that we gloss over it, and interestingly, often over the jokes themselves.

www.popmatters.com

They'll gloss over headlines heralding peak oil instead of reading more.

www.huffingtonpost.ca

No amount of publicity can dampen a good one or gloss over a bad one.

en.wikipedia.org

We quickly gloss over how he went to the toilet or picked his nose, to discuss his latest venture.

www.walesonline.co.uk

It's not right to gloss over the difference between legal and illegal and call them both immigrants.

www.nationalreview.com

Finally, let's not gloss over what he really did.

www.veteranstoday.com

It's serious and earnest, it's occasionally sad, but there is such a beautiful gloss over everything that it sticks, hurts, and feels delicious.

en.wikipedia.org

Although the book does not gloss over the deaths of many, the most intensely emotional passages are reserved for enthusiastic fighting and for placid moments.

en.wikipedia.org

Rex does not use the orchid schedule to gloss over gummy plotting.

en.wikipedia.org

She is clearly trying to gloss over her tragic legacy with all the resources at her disposal.

en.wikipedia.org